pull in แปล

• 1) phrase. v. รวบรวม
  ชื่อพ้อง: draw in, haul in
  2) phrase. v. เก็บเข้า (กล้ามเนื้อ)
  ที่เกี่ยวข้อง: หดกล้าม ชื่อพ้อง: hold in, keep in
  3) phrase. v. มาถึง
  ชื่อพ้อง: draw in
  4) phrase. v. หลบเข้าด้านข้าง
  ชื่อพ้อง: draw in, pull off
  5) phrase. v. หยุดเดินทาง
  ชื่อพ้อง: draw up, pull up
  6) phrase. v. บังคับ
  ที่เกี่ยวข้อง: ควบคุม (สัตว์) ชื่อพ้อง: hold in
  7) phrase. v. ทำให้ประทับใจ
  ที่เกี่ยวข้อง: ดึงดูด ชื่อพ้อง: draw in
  8) phrase. v. ชวนให้เข้าร่วม
  ที่เกี่ยวข้อง: ชักจูงให้ร่วม (โดยเฉพาะเพื่อช่วยเหลือ) ชื่อพ้อง: rope in
  9) phrase. v. จับตัว (คนที่คิดว่าเป็นคนทำผิด)
  ชื่อพ้อง: bring in, take in
  10) phrase. v. หาเงิน
  ที่เกี่ยวข้อง: หารายได้ ชื่อพ้อง: bring in
  11) phrase. v. ลดราคา

• pull     1) vi. ดึง ที่เกี่ยวข้อง: กระชาก ชื่อพ้อง: drag, draw, tug 2) vt.
• on pull for    ส่งเสียงเชียร์ ให้กําลังใจ
• pull at    1) phrase. v. พยายามดึง ที่เกี่ยวข้อง: ฉุด, ลาก ชื่อพ้อง: pluck at, pull on 2) phrase. v. ดูดผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: ดูดควัน ชื่อพ้อง: drag at, drag on 3) phrase. v. ดื่มจาก (ขวด)
• pull by    phrase. v. ดึง ที่เกี่ยวข้อง: จับ ชื่อพ้อง: take by
• pull for    1) phrase. v. เข้าแถวไปทาง 2) phrase. v. ส่งเสียงเชียร์ ที่เกี่ยวข้อง: ให้กำลังใจ ชื่อพ้อง: cheer for, cheer on
• pull into    1) phrase. v. ช่วยลากเข้ามา 2) phrase. v. มาถึง ที่เกี่ยวข้อง: หยุดแวะ 3) phrase. v. ขับเข้าข้างทาง 4) phrase. v. ชวนให้เข้าร่วม
• pull on    1) phrase. v. (เสื้อผ้า) สวมด้วยการดึง ชื่อพ้อง: put on 2) phrase. v. เข้าแถวต่อไป 3) phrase. v. พยายามดึง (บางสิ่ง) ไปทาง ชื่อพ้อง: pull at, yank at 4) phrase. v. ดูดควันผ่าน ชื่อพ้อ
• pull to    phrase. v. ดึงปิด ที่เกี่ยวข้อง: ปิด (ม่าน, ประตู ฯลฯ) ชื่อพ้อง: draw to, push to
• drawer pull    ปุ่มหรือที่จับดึงด้วยมือของลิ้นชัก
• have pull with    idm. มีอิทธิพลต่อบางคน
• pull ... out    v. exp. - ควัก...ออกมา [khwak ... øk mā] - ควักออกมา [khwak øk mā]
• pull a boner    v. exp. ปล่อยไก่ [plǿi kai]
• pull a face    idm. ทำหน้าบิดเบี้ยว ที่เกี่ยวข้อง: ทำหน้าบอกบุญไม่รับ
• pull a jailbreak    v. exp. แหกคุก [haēk khuk]
• pull a plug (on)    v. exp. คว่ำกระดาน [khwam kra dān]

• ดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ ของความรักและความโรแมนติก
  Roses pull in love and romance.
• ฉันกำลังถูกลากในกรงของตัวเอง อย่างไม่มีเหตุผล!
  He's pulling me. I'm being pulled in my cage for no reason!
• และหลังจากสิ่งที่คุณทำในฮ่องกง คุณเป็นหนี้ฉัน
  And after what you pulled in Hong Kong, you owe me.
• ผมโดนดึงเข้ามาในห้องนี้เพราะแสงมันเจิดจ้ามาก
  I was literally pulled in here by the glow.
• ไม่ ไม่ ความผิดพลาดคือการที่ดึงใครเข้ามาเกี่ยวด้วย
  No, no, the mistake was pulling in somebody else.
• ฉันไม่ยักรู้ว่า พวกเขาให้ ตำรวจสากลมาช่วยด้วย
  I didn't know they'd pulled in Interpol for this.
• ฉันขอโทษ, ฉันไม่ได้ตั้งใจจะขุดคุ้ยเรื่องเเก่า
  Sorry. I did not want to pull in half of us two in this story.
• เสื้อแจ็คเก็ตเรียบเพื่อความสะดวกในการยึดเกาะแน่น
  4.Smooth jacket for easy pulling in tight space
• ช่างเถอะ ไปหากินข้างนอกกัน ฉันเพิ่งจอดรถเนี่ย ลงมาสิ
  Okay, screw that, let's just go somewhere. I just pulled in, so come on down.
• ยังไม่ทันที่ผมจะเอาคืน รปภ.ก็โผล่มา ผมเลยเผ่น
  He took my wallet, and before I could give back his, the security guard pulled in and I ran.